روی سنگ های بزرگ
John middendorf : پیشکسوت صعود دیواره بلند
ترجمه و تلخیص از مصاحبه با او توسط وب سایت www.mountainzone.com
صعود سال ۱۹۹۲ روی جبهه شمالی برج Great Trango در پاکستان که از نظر ارتفاع و دشواری صعود و... یکی از صعودهای قابل توجه میباشد ، John Middendorf را به عنوان اسطوره ای در دنیای صعود دیواره های بلند (Big wall climbing) بدل کرد .
بدون هیچ زیاده گویی و به اختصار Middendorf میتونه از میون صعودهای خودش به اینها اشاره کنه :
صعود Cerro Torre ، El Trono blanco ، zions isaac و صعود مسیر های متعدد روی Half dome و El capitan در Yosemite.
به اعتقاد او صعود یک مساله روانی است .او میگوید:" شما که در حال صعود یک دیواره بلند هستید گاها به لحظه ای میرسید که حرکت بیشتر خطرناک و یا دشوار است اما شما متوقف نمیشوید و این کار به نظر خطر ناک یا دشوار را انجام میدهید و ۳۰ متر بعد از آن و حتی ۱۵ متر بعد اون ۳۰ متر رو هم جلو میرین ."
"شما نه تنها با تجربه صعود دیواره های دیگر دیواره صعود میکنید شاید میتوان گفت حتی یه جوری متاثر از زندگی روزمره این کارو تجربه میکنید . من عاشق دیواره های بلند هستم .
دیواره باند برای من نهایت هیجان است و یک نوع صعود که دائما تو را به تلاش وامیدارد و به سوی خودش جذب میکند . به همین خاطره که مساله صعود دیواره بلند یک مساله روانی است تا یک مساله فیزیکی ."
با نگاهی به صعودهای شاخص Middendorf روی مسیرهای بلند جهان مثل دیواره Troll wall در نروژ تا مسیرهای شناخته شده و به قولی نرم تر گرانیتی در دره Yosemite میتوان به میزان صعودهای شاخص او در یک دهه پی برد .
برجهای ترانگو در جوار یخچال بالتورو پاکستان و مسیرهای معمول k2 و برود پیک واقع شده اند . در سال 1992 ،Xaver Bongard و Middendorf به گروه ترانگو رفتند و مسیر تقریبا 1200 متریشان روی دیواره را پس از 18 روز متوالی صعود کردند .
این دو به مشکلات و سختیهای معمول در مسیر صعودشان و در ارتفاع حدود ۷۰۰۰ متر از سطح آزاد دریا اشاره میکنند مثل سقوط قطعات یخی به ابعاد یک اتومبیل که از لبه دیواره سقوط میکرد و روی مسیر آنها میریخت . تا جایی که آنها مجبور میشوند در بخشی از صعودشان به صعود شبانه بپردازند تا به علت انجماد یخها ریزش کمتر شود .
Middendorf میگوید : "صعود ترانگوی بزرگ از دیدگاه شخص من یک صعود منحصر به فرد بود و بی شک سخت ترین صعودی بود که برای انجامش تا نهایت مرز توانم پیش رفتم و حتی مطمئن نیستم که بخواهم یک بار دیگر به آنجا برگردم ، اما من و هم طنابم انرژی درونی بی نظیری داشتیم که فقط میتونست حاصل هماهنگی فوق العاده ما با یکدیگر باشد . علیرغم خطرات پیش رو و کاهش بنیه روانی در طی مسیر ما در انجام همه ریسکها قاطع بودیم تا ببینیم مرز توانمان کجاست؟"
از صعودهای شاخص او میتوان از اینها نام برد :
صعود زمستانی Hallucinogen Wall در Black ccanyon در کلرادو و اولین صعود Atlantic ocean روی El capitan را میتوان نام برد .
Middendorf میگوید : " من فکر میکنم همه به دنبال ماجراجویی هستند . علاقه به حادثه جویی رو به افزایش است و در آینده ای نزدیک تعداد زیادی از صعود کنندگان اسپورت به صعود دیواره های بلند روی خواهند آورد ."
یکبار یکی از دوستای معروف ایرونی که شما هم میشناسیدش حتما ، به من گفت کوهنوردا یا وبلاگ نویس میشن و یه کوهنورد عادی میمونن یا کوهنورد خوب میشن و وبلاگ نمی نویسند . حالا از شما و ایشون میخوام به وب سایت ژان میدندورف سری بزنید :اینجارو کلیک کنید . اگر فکر میکنید زیاد آدم مهمی نیست یه سری به اینجا بزنید :اینجا .
بد ندیدم فیلمهای Dan osman رو جدا بذارم تا یک توضیحاتی در مورد ایشون بدم . زمانی که ما جوونتر بودیم او به معنای اوج هیجان بود و شاید هنوز هم برا خیلیا هست : 
.
آقا 